Translate

lunedì 19 luglio 2010

Daniele C - Rarissimo Soldbuch BUCHENWALD parte 3

Finiamo ora con la parte nuemro 3, di questo bellissimo SB delle SS...
------------------------------------------------

LICENZE: Dal 4.1.1943 al 19.1.1943 A Posen e Kalisch per Vacanza-Riposo. VALIDATO IL : 9.1.1943 FIRMATO DAL: SS-Untersturmfürer u.Komp.Führer "GROSSMANN"
Dal 13.6.1943 al 16.6.1943 dalle 9:00 A Posen per Vacanza-Riposo. VALIDATO IL : 4.6.1943 FIRMATO DAL: SS-Obersturmführer u. Adjutant "Schmidt"
Dal 14.8.1943 al 16.8.1943 dalle 9:00 A Posen per Vacanza-Riposo. VALIDATO IL : 11.8.1943 FIRMATO DAL: SS-Obersturmführer u. Adjutant "Schmidt"
Dal 8.11.1943 al 12.11.1943 dalle 13:00 A Posen per Vacanza-Riposo. VALIDATO IL : 4.11.1943 FIRMATO DAL: SS-Obersturmführer u. Adjutant "Schmidt"
Dal 5.12.1943 al 9.12.1943 dalle 9:30 A Posen per Vacanza-Riposo. VALIDATO IL : 27.11.1943 FIRMATO DAL: SS-Obersturmführer u. Adjutant "Schmidt"
Dal 13.1.1944 al 29.1.1944 dalle 7:00 A Posen per Vacanza-Riposo. VALIDATO IL : 10.1.1944 FIRMATO DAL: SS-Hauptsturmführer "Schobert"



BREVEMENTE:

Johann Gudowsky Entrò e stette per tutta la durata della guerra nel Mattatoio di Buchenwald prima come guardia e poi da circa Febbraio 1943 assegnato Alla Caserma del comando del campo dove Vedeva regolarmente ogni Giorno il Comandante del campo HERMANN PISTER (notare la Firma di Pister Sul Soldbuch).

In qualche maniera Riuscì a scappare poco prima dell arrivo degli americani a Buchenwald e non Venne Mai Processato.Johann Gudowsky muore a BAD-DAUHEIM il 13.11.1973

Il Soldbuch presenta Le firme di alti ufficiali del campo Tutti condannati a morte Nel Processo di Dachau per Crimini contro l'Umanità.
Queste sono le schede dei Personaggi che Firmarono regolarmente il Soldbuch di Gudowsky.

HERMANN PISTER,colonnello delle SS e COMANDANTE del campo di concentramento BUCHENWALD


Theodor Schmidt,
Aiutante del Comandante Pister


Hermann Grossmann


Max Schobert


Otto Barnewald


Putroppo ci sono 2 Firme che non sono risucito a Tradurre e con questo Chiudo con la foto dell'entrata del campo di Buchenwald

Ed infine un ravvicinamento di Gudowsky...
Immaginate cosa ha visto e probabilmente preso parte... !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Sperando che storicamente vi sia piaciuto vi Saluto....

Nessun commento: